Ça sent la fin

Mon dieu que le temps passe vite. J'arrive pas à croire que je vais quitter Porto dans moins d'un mois. Bon j'ai encore un mois à voyager après mais je sens que ça va être dur de quitter ma ville. Je quitterai en me promettant d'y remettre les pieds un jour. Je n'en reviens pas encore que je sois déjà rendu à la fin. Avoir eu l'opportunité je serais partie un an. Je commence à vraiment bien comprendre le Portugais, mais il me manque de la pratique pour parler. J'essaierai de trouver un moyen de pratiquer rendue à Montréal. J'irai flâner dans le quartier portugais, manger du frango assado et des pasteis de nata quand j'aurais le blues du portugal.

L'école tire à sa fin, les profs nous ont donnés nos dernier travaux. Je tente donc d'en faire le plus possible d'avance question de ne pas avoir à trop étudier quand Vince va arriver. Car oui, Vince arrive dans 2 semaines puis Sophie et Alex 3 jours plus tard. J'ai vraiment hâte. Ca va aussi faire du bien de parler français, puisqu'ici je parle majoritairement anglais (que j'ai amélioré beaucoup d'ailleurs) ou espagnol (qui revient assez vite, je suis contente). Mais français jamais. Je pense toujours en anglais maintenant et quand je parle, rien n'indique que ma langue maternelle est le français. C'est plaisant de parler au moins une autre langue presque parfaitement. J'aimerais pouvoir en dire autant de mon espagnol et mon portugais.

Malgré la fin de la session imminente, j'ai encore plein de congés parce qu'ici ils ont un système bien particulier pour les jours fériés. Ça s'appelle "pontes" (pont) et le principe est le suivant: Lorsqu'un jour férié tombe un mardi ou un jeudi, ils font un "pont" avec le week-end, donc congé jeudi-vendredi-samedi-dimanche. Ce qui est bien dans tout ça, c'est que le vendredi est ma journée ultra-chargée de 3 cours. Mais depuis 5 semaines, j'ai seulement eu genre 2 vendredis de cours. Il y a eu pâques, puis la semaine de Queima, puis la visite du Pape (congé surprise, merci le pape) puis ensuite la semaine prochaine un autre congé. Mon prof me disait que l'an dernier au Portugal il y a seulement eu 180 jours ouvrables... Ahhh quel beau pays!

Ce week-end je retourne dans la région de l'Algarve pour un petit voyage de 4 jours organisé par Erasmus Porto. Pour 74€ on a le transport en bus, le logement dans un appart-hotel, les soupers avec alcool à volonté et une journée dans un parc aquatique. Je suis vraiment contente de retourner dans le sud du Portugal parce que je n'aurai pas la chance d'y aller cet été et c'est tellement beau. Il fait toujours chaud dans la région de l'Algarve et c'est tellement différent du nord. Sans compter les plages qui sont magnifiques.

Alors voilà les nouvelles du jour. Je vous reviens après ma fin de semaine dans le sud, avec plein de photo et surtout un beau teint (encore plus) foncé!

Ma fête portugaise

Eh oui, une année de plus aujourd'hui. J'ai passé une vraiment belle fête ici. Ca a commencé hier matin quand j'ai trouvé un paquet devant ma porte en me levant. C'était Aisté, la lithuanienne qui m'avait laissé une patisserie puisqu'elle partait à Coimbra pour le week-end. J'ai quand même passé le plus clair de ma journée a me remettre de ma brosse de vendredi, car sans aucune raison valable, j'avais bu beaucoup de porto et rendu à 3h du matin j'ai décidé que sortir dans 2 bars différents, avec des talons hauts, jusqu'à 6h du matin semblait une bonne idée. Bravo. Grâce à beaucup d'eau et de Fanta orange (potion miraculeuse des lendemains de brosse) j'ai pu me remettre sur pied juste à temps pour attaquer ma vrai soirée de fête.

Alice m'a offert une bouteille de cidre et de la Guinness pour qu'on fasse des Black Velvet. J'étais tellement contente! Il faut savoir que le cidre est une denrée rare ici, je ne sais pas comment elle a fait pour en trouver... Autre parenthèse sur les black velvet, personne ne connait ça ici, même pas les irlandais... J'ai donc pu partager cet excellent cocktail avec tout le monde. On a fait un gros souper international toujours aussi succulent, j'ai bu du café irlandais, des caipirinhas brésiliens, de la bière irlandaise, du cidre espagnol et du vin portugais. J'ai aussi mangé un peu...

Mes 25 colocs se sont cotisés pour me faire des cadeaux aussi! Donc à minuit, les lumières de la cuisines se sont éteintes, un gâteau est apparu, et on m'a chanté bonne fête en anglais, puis en portugais. Dans mon gros cadeau rose j'avais une carte signée par tout le monde, un collier, une barrette un cerceau, une sacoche et des boucles d'oreilles. Wow, j'étais vraiment émue qu'ils aient fait ça pour moi! On est ensuite sortis à Casa da Musica, qui fait des soirées "clubbing" une fois par mois. Je suis rentrée vers 5h30 et j'ai même réussi à me lever tôt le lendemain pour aller passer la journée couchée sur la plage (avec un litre de Fanta orange). Avoir 26 ans, c'est pas si pire finalement, quand on est fêté comme ça!

Oupsi!

Je vous délaisse encore. Milles excuses. J'ai eu une semaine de Quiema très très chargée. Comment décrire la Queima das fitas... Humm, en gros c'est un événement pour les finissants et ça implique des habits de style Harry Potter (le costume traditionnel des universitaires portugais), des parades et des spectacles tous les soirs dans un parc près de la plage. Ça implique peu de sommeil et aussi beaucoup d'alcool. Je vous ai mis des photos, ça aide à comprendre l'ampleur de l'événement. Le Cortejo, c'est la grosse parade qui devait débuter à 15h, mais en fin de compte a commencé vers les 17h30 (bravo ponctualité portugaise). Le deal de la parade c'est que chaque faculté / école a une couleur spécifique et les finissants portent le costume noir traditionnel (harry potter) avec un chapeau haut-de-forme et une canne de la couleur de leur faculté. De ce que je comprends, seulement les finissants ont le droit de porter le costume noir, mais au début de la semaine de Queima, ceux qui vont être finissants l'an prochain obtiennent le droit de porter le costume. Donc, retour à la parade. On peut donc distinguer clairement les étudiants de chaque année, puisque les finissants portent le costume, le chapeau et la canne, et sont dans le "char allégorique", les autres avec seulement le costume sont en 2e année, et les 1eres années sont déguisés dans le style des initiations à Montréal.

Alors chaque faculté défile dans les rues en chantant et en criant (plus le temps avance, plus les gens sont souls) Voyez par vous même sur les photos et vidéos. Il y a aussi une tradition avec les chapeaux et les cannes, pour souhaiter la bonne chance au finissant dans sa future vie d'adulte, c'est un honneur pour le finissant de se faire donner 3 coups sur le dessus du chapeau avec la canne. Je pense que plus tu frappe fort, plus c'est un honneur... Ah oui aussi, à la fin du trajet de la parade, quand ils arrivent à la grande place centrale les finissants se mettent à courir en criant qu'ils ont fini leurs études (petit hic, il reste quand même un mois d'école).

En tous les cas, c'est vraiment des drôles de traditions vu de l'extérieur. La ville est complètement virée à l'envers pendant la semaine. J'ai aussi remarqué que les étudiants en pharmacie se pensent aussi bons ici qu'à Montréal. C'est ceux en mauve sur les photos, ils avaient plein de pancartes " Aqui vai a elite" (ici l'élite) tssss...

À part ça, le temps avance à une vitesse folle, la visite de mes parents fut bien appréciée. Mon père a du se racheter une 2e carte mémoire car il a pris trop de photos du Portugal. Mes parents sont vraiment des bons touristes, ils demandent n'importe quoi à n'importe qui, d'ailleurs ils en savaient déjà plus que moi sur les fameux costumes de Harry Potter après une journée dans la ville... Bref ils ont vraiment aimé Porto, et ils ont compris pourquoi je n'arrête pas de dire que je suis en amour avec la ville.

Sinon, je commence à préparer mon voyage estival, ça s'annonce bien chargé avec Porto-Lisbonne-Séville-Malaga-Granada-Salobrena-Maroc-Madrid-Barcelone-Paris comme projets. Je vous laisse donc sur les dernières photos.

Laissez moi des commentaires, je sais que c'est semi-obscur la manière de le faire, mais j'aime bien avoir du feedback, j'ai moins l'impression d'écrire dans le vide.

Déjà 3 mois

Eh oui, déja 3 mois que je suis partie de Montréal. Ca passe vite le temps. La belle température s'installe finalement à Porto, et quand je dis belle, je veux dire nos-deux-plus-belles-semaines-de-juillet belle. Cette semaine: 26 degrés ensoleillé tous les jours. Wow. Je vais pouvoir continuer à devenir plus bronzée que les portugais.

Mes parents arrivent demain pour un voyage portugal-italie qui durera 2 semaines. J'ai bien hâte de les voir et de leur faire visiter ma belle ville d'adoption. Pour ce qui est de l'école, j'ai terminé un premier projet d'Atelier que j'ai présenté jeudi dernier. Mon Dieu, les horreurs que j'ai vu. La présentation n'est pas un point fort des étudiants portugais. J'ai vu des power points de 3 ou 4 diapos max, des dessins a la main en guise de rendus, j'en ai même vu coloriés avec des highlighter jaune fluo. Des maquettes pas belles, des rendus mal faits, aucun processus de design, aucune justification des idées, aucune critique de la part du prof. No wonder que le prof est venu me dire que ma présentation était excellente après... Au moins elle était complète et j'avais des arguments. Faire un échange au portugal dans le fond c'est un bon moyen de se donner un boost de self-esteem, tout en mettant peu d'efforts dans ses projets. Merci Université de Montréal, pour m'avoir enseigné des bonnes choses.

La première semaine de Mai, j'ai congé d'école pour cause d'un événement étudiant monumental appelé Quiema das fitas. Je vous invite à consulter la page wiki à ce sujet. Semblerait-il que se sera une semaine incroyable de parades de partys et de shows. J'ai bien hâte de voir ça!

queimadoporto.com

Sinon, étant donné le maudit volcan qui a annulé ma visite à Milan, j'ai décidé de faire un voyage aux iles Canaries à la place. Les dates ne sont pas choisies encore, mais probablement fin mai, je serai à Tenerife. Plages de sable noir, here I come! Merci Ryanair pour les vols pas chers.

Sur ce, le soleil m'apelle, alors je vous quitte et je pars me faire dorer un peu, question d'être méconnaissable à mon retour, ou pour reprendre les paroles d'Alexandrine: question de devenir invisible une fois la nuit tombée.

Tchau!

Des chatons dans la maison

Tout a commencé mercredi matin quand j'étais en train de déjeuner. Simone part pour l'école, mais il revient 5 minutes après avec un sac dans les mains. Il dépose le sac et dit qu'on a besoin d'une boîte de carton. Je lui demande qu'est-ce qu'il y a dans le sac et il me répond: cats! Je regarde le sac de plastique et je remarque qu'il bouge! Simone ouvre le sac et il en sort 6 bébés chats, pas plus gros qu'un hamster.

L'histoire étant que Simone, en s'en allant à l'école a entendu des bruits de bébés chats qui miaulent. Il a trouvé un sac de plastique bien fermé, par terre dans la rue, derrière les roues d'une voiture stationnée... Quelqu'un a décidé de se débarrasser des chatons de manière plutôt cruelle... Je vous jure q

ue des miaulements de bébés chats, ca brise le coeur. Nina les a tout de suite pris en charge, et est allée googler quoi faire avec ça. Entre temps Simone a appelé sur skype son amie qui étudie en médecine vétérinaire. Ils sont allés acheter du lait pour chatons et des petits biberons. Ça a pris un peu de temps avant qu'ils mangent, ils étaient tellement traumatisés. Ils sont bien en vie, mais le problème c'est qu'il faut les nourrir aux 2h! Nina, en bonne responsable des chats a fait un horaire pour les faire manger et elle montre à tout le monde comment faire. (C'est quand même compliqué, faut tout désinfecter, faire chauffer le lait, les faire boire un par un, changer les bouillottes d'eau chaude, etc. etc.) Je ne participe pas vraiment à toute cette folie, mais je dois admettre qu'ils sont vraiment cutes. Va falloir éventuellement les donner, mais pour l'instant ils sont en mode survie.

Sur un autre ordre d'idée, je n'ai pas pu me rendre à Milan, pour cause de cendres volcaniques. L'aéroport de Porto n'est pas touché mais celui de Milan, oui. C'est pas la fin du monde, j'avais aussi beaucoup de travaux à faire cette semaine (on aurait dit que l'école a décidé de commencer pour vrai cette semaine...) C'est en fait presque par chance parce que si j'y étais allée plus tôt, j'aurais été coincée là-bas, comme c'est le cas pour Claudie (Paris), Marie (Copenhagen), Anne-Sophie (Allemagne) et même Alexandrine et Émilie, (respectivement Barcelone et Valence). Je n'ai pas eu de leurs nouvelles encore, mais comme tout est incertain, je ne sais pas quand elles pourront partir ou si elles ont choisi d'autres options de transport pour revenir. C'est à suivre...

Vacances de Pâques allongées...

Me voilà de retour d'un bon périple au Portugal. En compagnie d'Émilie, d'Alexandrine et d'Alice, nous sommes parties explorer Lisboa et Lagos pour 8 jours. Émilie est arrivée 4 jours plus tôt pour visiter Porto. J'ai donc pris des vacances de 12 jours au lieu des 7 accordées par l'école (oups!). No worries, il n'y a rien de grave au Portugal.

Nous avons donc fait le trajet jusqu'à Lisboa en train, pour la modique somme de 16€. Nous étions vraiment bien, les 4 assises ensemble avec un lunch préparé à la maison le matin. Le trajet dure environ 2h30 puisque le train s'arrête dans quelques villes sur le chemin. Nous sommes arrivées à destination en fin d'après-midi et nous sommes parties à la recherche de notre hostel avec nos sacs de filles qui ne voyagent pas léger (sauf Alice). Il était bien caché derrière une façade de bâtiment en contruction, avec seulement une micro-pancarte collée sur la porte. C'était vraiment bien comme place, le Black & White hostel. Le premier soir nous sommes allées souper dans le Bairro Alto, genre le plateau de Lisboa, plein de petits bars et restos dans des petites rues de pierre ou il fait bon se perdre. Après un souper-tapas dans une ruelle en escalier nous avons demandé à notre serveur (qui était loin d'être portugais, on le suspecte d'être américain) ou sortir pour prendre une bière tranquille dans un bar qui n'est pas un attrape touriste. Il nous conseille 2 places: le Crew Hassan (on se demande toujours si c'est un jeu de mot avec croissant...) et un autre qui est supposément bien dur à trouver, et qui ne porte pas vraiment de nom, mais que l'on devrait aller dans tel rue, prendre tel détour, et trouver une "green glass door". Il nous dessine même un plan sur notre carte. Humm, ça l'air tellement obscur comme place qu'on est plus ou moins certaines de vouloir vraiment y aller, sauf Émilie, qui en fera une obsession jusqu'à ce que l'on quitte la ville :)

On trouve le Crew Hassan facilement, c'est vraiment bien, genre de maison reconvertie en bar / resto / place pour chiller / regroupement d'artistes / etc / etc. Genre que le 2e étage est vraiment encore divisé comme un appart, il y a la cuisine ou on commande des drinks et de la bouffe, la salle à manger avec 2 grandes tables, lustres, piano et chaine stéréo avec une collection de CD, le salon avec des divans et des gens qui boivent une bière relaxe, les balcons pour fumer. Par contre, une ambiance si décontracte a tendance à attirer les hippies. Je vais m'abstenir de commentaires sur les hippies, disons seulement qu'ils sont intenses, ils ont des cheveux pleins de rastas pas si propres, sentent le patchouli (yark) et des fois ils font des danses bizzares tout seuls dans le milieu de la place. Au moins ils ont l'air heureux. (Karine, je ressens ton dégoût jusqu'ici).

Après être descendue au rez-de chaussée du bar pour un dernier drink, nous étions fatiguées. Émilie avait encore envie de partir à la recherche du green glass door, mais l'idée d'un McDo de fin de soirée (mon premier en sol Européen!) lui a fait changer d'idée. D'ailleurs nous n'avons pas eu la chance de déguster nos cheeseburgers en paix car nous étions entourées de portugais fatiguants qui avaient vraiment le goût de nous parler. Ils étaient 4 et ils sont arrivés de partout en nous disant je ne sais plus trop quoi, sérieux il a fallu sortir en courant avec nos dernières bouchées de cheese en mains.

Les journées furent consacrées à visiter la ville, qui est tellement belle! Grosse différence avec Porto, ça parait que c'est la capitale du pays. Les gens parlent plus anglais (langue qui ne semble pas exister à Porto). Pour moi c'était bizarre, parce qu'à porto, faut vraiment se démerder avec le portugais pour se faire comprendre, mais ici on peut facilement aller presque partout avec l'anglais. On s'est beaucoup déplacé avec le tram 28, un ancien tram qui passe partout dans la ville et qui est emprunté autant par les touristes que par les gens de la place puisqu'il fait un bon trajet et qu'il coute le même prix que n'importe quel autobus ou métro. C'est vraiment cool un tram, ca passe partout (ou il y a des rails) dans les petites rues, dans les côtes. Côté température il a fait beau tous les jours, c'est tellement plus agréable, et ça fait des plus belles photos! C'est le 2e soir qu'on a vécu notre soirée non planifiée qui s'est avérée pleine de rebondissements. Je vous réfère au post d'Alexandrine, plutôt que de raconter la même chose (et aussi par lâcheté):

A noite louca em Lisboa

Je pense que ca vous donne une bonne idée de notre voyage. C'était vraiment bien, j'ai pu travailler sur mon bronzage aussi (oui maman, j'ai mis de la crème solaire tous les jours). Au moins je me mélange maintenant à la population locale, et si je ne porte pas mon manteau North Face, j'ai l'air portugaise, ou espagnole, ou italienne, ou sud-américaine, selon l'opinion générale.

Vous trouverez les photos dans la section à droite. Si vous n'en avez pas assez il y a aussi celles d'Émilie ici.

Je pars pour Milan samedi, pour la semaine du design, rejoindre Jackie, Marie, Anne-Sophie, Émilie, Claudie et Alexandrine. Je mets mon nouveau veston, mes robes et mes talons hauts dans ma valise pour partir voir la capitale de la mode...

Vive les marchés publics!

J'avais entendu dire qu'il y avait plusieurs marchés publics tous les derniers samedis de chaque mois alors aujourd'hui on est allé les visiter, Alice, moi et son ami Liam en visite pour la fin de semaine. Wow. C'était magnifique.

Premier marché, sur la place publique tout près de chez moi. Il y avait plein de kiosques avec bijoux, vêtements, souliers, sacoches, disques vinyls. Des trucs neuf, mais aussi du vintage et plein d'artisans locaux qui font des bijoux, vêtements, souliers, sacs. De quoi virer folle! Quand je dis artisanat, je ne parle pas de choses laides faites par des matantes qui habitent la région éloignée là. C'était tous des petits artisans / designers locaux. J'appellerais ça de l'artisanat urbain. Il a fallu que je me retienne à 2 mains pour ne pas acheter mille choses. J'ai choisi un collier trop beau vraiment gros en genre de coton à 5 €. Difficile à expliquer.. je vous mettrai des photos.

2e Marché: dans une petite rue de boutiques de designers et galeries d'art (X, la rue du Plano B, celle ou on est allé voir une boutique de linge et tu bavais sur une robe de matelot à 180€). Là c'était plus des petits artisans qui faisait des bijoux et sacs et broches petites boîtes etc. Il y avait aussi des produits locaux genre confitures diverses, épices etc. J'ai même vu des sacoches toutes faites en phentex (spelling??) tricoté. Et c'était pas laid!

3e marché: Introuvable. J'avais bien vérifié l'emplacement sur internet et j'avais même fait un "x" sur ma carte mais je crois qu'il devait être à l'intérieur d'une bâtisse car on a rien vu dehors.

4e marché: C'est un genre de bazar / marché aux puces qui a lieu dans un bar / galerie d'art / ancien appartement, une fois par mois. Les gens apportent plein de trucs et les vendent trop pas cher. C'était très urbain trendy. C'est là que je suis tombée sur une paire des lunettes de soleil complètement folle. Des Von Zipper modèle "Brooklyn" à 20€. Ouff, coup de foudre. Je les ai achetées. Elles valent près de 200$ online, je comprend pas trop pourquoi un tel deal, elles me semblent authentiques. Elles sont immenses et elles ont une vitre sur le côté. Je suis heureuse.

On est ensuite allés manger nos sandwichs qu'on avait préparés sur le bord de la rivière en regardant les bateaux passer. J'en ai profité pour faire la touriste et acheter un beau foulard portugais bleu marin avec des fleurs rouges dessus. Pendant que je négociais le prix avec le vendeur, j'entend derrière moi " Eye ça dit tudo oporto su'l livre" (emprunter ici un fort accent québécois bâtard) Je me retourne et j'aperçois un couple dans la 40aine arborant fièrement des sacs à dos avec "Bonjour Québec" imprimés dessus! Une fois la surprise passée, j'ai pensé aller saluer mes comparses québécois, mais finalement, ça me tentais pas tant de jaser avec Linda et Roger (* noms fictifs).

On a pris le funiculaire pour remonter la maudite côte de la ribeira (Parceque la ribeira c'est vraiment beau, mais maudit que c'est l'enfer remonter de là à pied). Le funiculaire fait partie du système de transport en commun, je peux donc le prendre gratuitement avec ma passe de métro :) On a marché sur Santa-Catarina (la rue commerciale, ou la Ste-Catherine de Porto) on a bu un café, et on a pris le métro jusqu'au Estádio do Dragão, (Littéralement: Stade du dragon) le stade du FC Porto, construit en 2004 pour l'événement de foot UEFA Euro 2004 qui avait lieu à porto. On a pas pu visiter l'intérieur car on est arrivés trop tard pour la dernière visite. J'ai mis des photos de l'extérieur.

Alors voilà. J'ai passé un excellent samedi et demain je retourne surfer! ouiiii!